---
title: "Plans de site HTML : quand une liste aide encore votre SEO"
description: "Plans de site HTML : quand une liste de pages aide encore Google à trouver vos pages profondes, et quand elle ajoute peu sur un petit site bien maillé."
canonical: "https://socialinfluencebuilder.com/fr/blogue/plan-de-site-html-seo/"
lastmod: "2026-10-12T01:29:52+00:00"
lang: "fr-CA"
format: "markdown"
---
[Version web de cette page](https://socialinfluencebuilder.com/fr/blogue/plan-de-site-html-seo/)
Version HTML :
[Version Markdown en français](https://socialinfluencebuilder.com/fr/blogue/plan-de-site-html-seo.md)
[Version Markdown en anglais](https://socialinfluencebuilder.com/blog/html-sitemap-seo-page-list.md)
# Plans de site HTML : quand une liste aide encore votre SEO
Plans de site HTML : ce sont des pages web ordinaires qui regroupent des liens vers les pages importantes de votre site, et sur certains sites, elles aident encore Google et vos visiteurs à trouver ce que le menu n'affiche pas. Je suis Marven Salgado, fondateur de Social Influence à Mascouche, et je bâtis des sites web pour des PME de Mascouche, de Terrebonne et de Repentigny. Bien des propriétaires tiennent pour acquis qu'une liste de pages est dépassée dès que le site a un menu correct, et parfois, ils ont raison. Sur un site avec de vieilles pages, ou avec des pages par ville enfouies à quelques clics de profondeur, une simple liste peut encore ouvrir à Google une porte vers ce que le menu laisse de côté.
## Plans de site HTML et plans de site XML : ce que chacun fait pour le site d'une PME
Le plan de site HTML est une page écrite pour les gens, le plan de site XML, un fichier écrit pour les moteurs de recherche, et un site de PME peut utiliser les deux.
Le plan de site XML est un simple fichier conçu pour les robots d'exploration comme celui de Google. Il énumère les adresses que vous voulez faire indexer, souvent avec la date de dernière modification de chaque page, et vous le soumettez dans Google Search Console. Il n'est pas fait pour les visiteurs.
Le plan de site HTML, lui, est une page ordinaire de votre site, avec des liens regroupés par catégorie. Quelqu'un qui s'est perdu, ou qui veut voir d'un coup d'œil tout ce que vous offrez, peut l'ouvrir et cliquer directement vers la page qu'il cherche. Google l'explore comme n'importe quelle autre page, donc chaque lien qu'elle contient est aussi un chemin que le robot peut suivre.
Les deux travaillent côte à côte, chacun avec sa tâche. Le fichier XML dit à Google quelles adresses existent. La page HTML met ces mêmes pages à la portée de vrais visiteurs et donne au robot des liens internes à suivre.
## Exploration de Google et liens internes : là où une liste de pages ajoute encore quelque chose
Google trouve la plupart des pages en suivant les liens des pages qu'il connaît déjà, alors une liste aide quand des pages importantes sont absentes du menu et que rien n'y mène.
Bien des sites de PME ont un menu principal de cinq ou six entrées et beaucoup plus de pages en dessous : des pages pour Mascouche, Terrebonne et Repentigny, de vieux articles de blogue, des pages de services ajoutées après le lancement. Si une page n'est pas dans le menu et qu'aucune autre page n'y renvoie, Google la connaît peut-être seulement par le plan de site XML, et une page qui ne reçoit aucun lien lui donne peu de raisons de la juger importante. Un plan de site HTML donne à cette page un lien direct à partir d'une page que Google visite déjà. À elle seule, une liste de pages n'améliore pas votre positionnement. Elle rend les pages que vous avez déjà plus faciles à trouver, pour Google comme pour vos visiteurs.
### Pages profondes, orphelines et pages par ville que le menu ne rejoint pas
Les pages orphelines sont des pages vers lesquelles aucun lien interne ne pointe, et elles s'accumulent parce qu'un menu ne peut contenir qu'un certain nombre de liens avant de tourner au fouillis.
Les pages par ville et les vieux articles de blogue sont les cas typiques, tout comme les pages d'atterrissage saisonnières créées pour une campagne publicitaire terminée depuis longtemps. Leur contenu peut être tout à fait correct. Sans lien qui y mène, Google a beaucoup plus de mal à les trouver.
Un plan de site HTML donne à chacune de ces pages au moins un lien interne. Je le vois comme un filet de sécurité et je ne m'inquiète pas trop de son apparence. Si vous avez une page distincte pour chaque ville ou quartier que vous desservez, le plan du site est souvent la seule chose qui relie ces pages au reste du site. Repérer les pages orphelines fait partie d'un [audit SEO](/fr/services/audit-seo/) : l'exploration complète du site montre quelles pages publiées ne reçoivent aucun lien.
## Plan de site HTML sur un petit site bien maillé : quand il ajoute peu
Un plan de site HTML ajoute peu sur un petit site où le menu mène à chaque page, puisque Google atteint tout par le menu, le pied de page et les liens du texte.
Prenez un entrepreneur en rénovation de Terrebonne qui a quinze pages, toutes dans le menu principal. Une page de plan du site ne ferait qu'ajouter des liens vers des pages déjà à un clic. Ça ne nuit pas, mais je n'y passerais pas beaucoup de temps tant que le site n'a pas dépassé ce qu'un seul menu peut contenir proprement. D'ici là, ce temps est mieux investi dans des titres de pages plus clairs, de meilleures descriptions de services et quelques bons liens venant d'autres sites.
La qualité de votre maillage interne compte plus que n'importe quelle liste. Une page de service qui renvoie aux villes où vous offrez ce service, ou un article de blogue qui renvoie au service dont il parle, montre à Google comment ces pages se rattachent les unes aux autres. Une liste de liens sur une seule page en dit beaucoup moins. Un plan de site HTML ne règle pas non plus le problème des pages au contenu mince ou dupliqué, puisque mettre une page faible dans la liste donne seulement à Google un chemin de plus pour s'y rendre. Pour avoir une idée rapide de l'état de votre site avant de décider, passez-le dans notre [outil d'analyse de site web](/fr/outils/analyse-site-web/).
## Plan de site HTML sur WordPress : la structure d'un site bilingue français et anglais
Sur WordPress, la liste de pages d'un site bilingue fonctionne mieux en deux blocs distincts, les pages françaises sous un titre et les anglaises sous un autre, chacun classé par service et par ville.
Si toutes les pages se retrouvent dans une seule longue liste mélangée, les visiteurs doivent chercher leur langue, et la page cesse de se lire comme un plan clair du site. Dans chaque bloc, je regroupe les liens de la même façon dans les deux langues :
| Section française | Section anglaise |
| --- | --- |
| Accueil, À propos, Contact | Home, About, Contact |
| Services (un lien par service) | Services (un lien par service) |
| Secteurs desservis (un lien par ville) | Service areas (un lien par ville) |
| Blogue | Blog |
Chaque entrée française est sur la même ligne que sa jumelle anglaise, ce qui fait ressortir les trous quand une langue a une page que l'autre n'a pas. Donnez à la liste française le même soin qu'à l'anglaise. Avec la Loi 96 en vigueur, vos clients québécois devraient trouver le côté français complet.
Vous n'avez pas besoin d'y mettre chaque adresse. Incluez vos services, vos pages par ville, les grandes sections et les articles que les gens cherchent. Laissez de côté les pages au contenu mince, les doublons et tout ce qui est peu prioritaire, parce qu'une liste bourrée de toutes les pages devient plus difficile à utiliser. Sur un cellulaire, une longue liste veut dire beaucoup de défilement : gardez des intertitres clairs, pensez à des sections repliables et divisez la liste en plusieurs pages si elle s'allonge beaucoup.
Ajoutez ensuite un lien vers cette page dans votre pied de page, pour qu'elle soit à un clic de partout sur le site, avec l'étiquette « Plan du site » sur les pages françaises et « Sitemap » sur les pages anglaises.
## Google Search Console : les vérifications à faire après la mise en ligne de la liste
Google Search Console vous dit si Google a trouvé et indexé la nouvelle page de plan du site, et si les pages qu'elle énumère sont explorées.
Commencez par l'outil d'inspection de l'URL. Collez l'adresse de la page de plan du site pour voir si elle est indexée ou si quelque chose la bloque, puis cliquez sur « Demander une indexation ». Google reçoit alors une demande d'exploration, mais rien ne garantit quand la page sera indexée, ni même si elle le sera.
Les pages de la liste comptent plus que la liste elle-même. Inspectez donc aussi quelques pages profondes, comme des pages par ville qui étaient orphelines, et regardez si Google les a explorées depuis la mise en ligne du plan du site.
Dans les semaines qui suivent, ouvrez le rapport Pages, sous Indexation. Si la page de plan du site ou les pages qu'elle énumère sont encore marquées comme non indexées, cherchez une balise noindex, un blocage dans le fichier robots.txt ou un contenu que Google pourrait juger trop mince pour l'indexer. Un lien dans un plan de site ne fera pas indexer une page faible : dans ce cas, c'est la page elle-même qu'il faut corriger.
## Plan de site HTML à jour : la liste de vérification pour l'entretenir
Un plan de site HTML reste exact si vous le mettez à jour chaque fois que vous ajoutez, retirez ou fusionnez une page, avec une vérification complète tous les mois ou deux.
Voici la routine que je suis :
1. Cliquez sur chaque lien de la page et corrigez toute adresse brisée avant que Google ne tombe dessus.
2. Comparez la liste avec les pages que vous avez publiées, puisque les nouvelles pages de services et les nouveaux articles de blogue doivent y apparaître.
3. Retirez ou mettez à jour les liens vers les pages supprimées ou fusionnées, pour que les visiteurs et le robot n'aboutissent pas dans un cul-de-sac.
4. Vérifiez dans le rapport Pages de Search Console si des adresses de la liste sont signalées comme introuvables ou redirigées.
5. Demandez-vous si les sections ont encore du sens à mesure que l'entreprise grandit, et si les listes française et anglaise correspondent toujours.
Si la mise à jour de la liste est une tâche de plus qui ne se fait jamais, elle peut faire partie d'un [entretien de site WordPress](/fr/services/entretien-site-wordpress/) régulier, pour que quelqu'un la vérifie selon un horaire fixe.
## Pour aller plus loin
- **Service:** [Audit SEO à Montréal, pour savoir exactement ce qui bloque votre classement](https://socialinfluencebuilder.com/fr/services/audit-seo/)